※此处刊载的信息为日文版运行信息的机器翻译（自动翻译）结果。由于翻译结果完全依赖于机器翻译系统，因此无法保证翻译的完整性。
有时可能会存在翻译内容不准确的情况，敬请谅解。详情请参考【使用条款】。
有时可能会存在翻译内容不准确的情况，敬请谅解。详情请参考【使用条款】。
西日本旅客铁道株式会社（特急列車）
Haruka, Kuroshio, Thunderbird, Kounotori
今天(12月26日)Kosei Line预计强风,以下特急Thunderbird号将经Biwako Line:Maibara站变更运行路线。
预计到达各站约30分钟的延误。
【Ōsaka・Shin-Ōsaka・Kyōto⇒Tsuruga】
Thunderbird1号(Ōsaka站6:30发)～Thunderbird23号(Ōsaka站12:42发)
预计Tsuruga站到达时间延误约30分钟。
【Tsuruga⇒Kyōto・Shin-Ōsaka・Ōsaka】
Thunderbird2号(Tsuruga站7:05发)～Thunderbird22号(Tsuruga站13:14发)
Kyōto站、Shin-Ōsaka站、Ōsaka站的到达时间预计约30分钟延误。
因此,在Kyōto站、Shin-Ōsaka站,东海道、San-yō Shinkansen不能如通常那样进行换乘,可能需要利用后续的新干线。
*根据强风情况,以后的Thunderbird号也可能发生运行路线变更。请注意今后的运行信息。
预计到达各站约30分钟的延误。
【Ōsaka・Shin-Ōsaka・Kyōto⇒Tsuruga】
Thunderbird1号(Ōsaka站6:30发)～Thunderbird23号(Ōsaka站12:42发)
预计Tsuruga站到达时间延误约30分钟。
【Tsuruga⇒Kyōto・Shin-Ōsaka・Ōsaka】
Thunderbird2号(Tsuruga站7:05发)～Thunderbird22号(Tsuruga站13:14发)
Kyōto站、Shin-Ōsaka站、Ōsaka站的到达时间预计约30分钟延误。
因此,在Kyōto站、Shin-Ōsaka站,东海道、San-yō Shinkansen不能如通常那样进行换乘,可能需要利用后续的新干线。
*根据强风情况,以后的Thunderbird号也可能发生运行路线变更。请注意今后的运行信息。
