※본 정보는 일본어 운행정보를 기계번역(자동번역)해서 게재하고 있습니다. 번역 결과는 기계번역 시스템에 의존하므로 번역의 완전성을 보증하지 않습니다.
경우에 따라서는 부정확하거나 의도하지 않은 번역으로 될 가능성이 있다는 점을 이해해 주십시오. 자세한 내용은 "이용규약"을 참조해 주십시오.
경우에 따라서는 부정확하거나 의도하지 않은 번역으로 될 가능성이 있다는 점을 이해해 주십시오. 자세한 내용은 "이용규약"을 참조해 주십시오.
서일본여객철도주식회사（특급열차）
Haruka, Kuroshio, Thunderbird, Kounotori
Kosei Line 에서는 강풍이 예상되므로 다음 특급 Thunderbird 호는 Biwako Line : Maibara 역을 경유하여 운전경로를 변경합니다.
각 역 도착에는 약 30분의 지연이 예상됩니다.
【 Ōsaka · Shin-Ōsaka · Kyōto ⇒ Tsuruga 】
Thunderbird 7호（ Ōsaka 역 8시 10분발）～ Thunderbird 21호（ Ōsaka 역 12시 12분발）까지
Tsuruga 역의 도착 시각에 약 30분의 지연이 예상됩니다.
【 Tsuruga ⇒ Kyōto · Shin-Ōsaka · Ōsaka 】
Thunderbird 8호（ Tsuruga 역 8시 37분발）～ Thunderbird 20호（ Tsuruga 역 12시 14분발）까지
Kyōto 역・Shin-Ōsaka 역・Ōsaka 역의 도착 시각에 약 30분의 지연이 예상됩니다.
이 때문에, Kyōto 역· Shin-Ōsaka 역에서 도카이도· San-yō Shinkansen 에는 통상대로의 환승은 할 수 없고, 후속의 신칸센을 이용하시는 경우가 있습니다.
※덧붙여 향후의 상황에 따라서는, 이후의 Thunderbird 호에 대해서도, 운전 경로 변경이 되는 경우가 있습니다. 향후의 운행 정보에 주의해 주세요
각 역 도착에는 약 30분의 지연이 예상됩니다.
【 Ōsaka · Shin-Ōsaka · Kyōto ⇒ Tsuruga 】
Thunderbird 7호（ Ōsaka 역 8시 10분발）～ Thunderbird 21호（ Ōsaka 역 12시 12분발）까지
Tsuruga 역의 도착 시각에 약 30분의 지연이 예상됩니다.
【 Tsuruga ⇒ Kyōto · Shin-Ōsaka · Ōsaka 】
Thunderbird 8호（ Tsuruga 역 8시 37분발）～ Thunderbird 20호（ Tsuruga 역 12시 14분발）까지
Kyōto 역・Shin-Ōsaka 역・Ōsaka 역의 도착 시각에 약 30분의 지연이 예상됩니다.
이 때문에, Kyōto 역· Shin-Ōsaka 역에서 도카이도· San-yō Shinkansen 에는 통상대로의 환승은 할 수 없고, 후속의 신칸센을 이용하시는 경우가 있습니다.
※덧붙여 향후의 상황에 따라서는, 이후의 Thunderbird 호에 대해서도, 운전 경로 변경이 되는 경우가 있습니다. 향후의 운행 정보에 주의해 주세요
