※본 정보는 일본어 운행정보를 기계번역(자동번역)해서 게재하고 있습니다. 번역 결과는 기계번역 시스템에 의존하므로 번역의 완전성을 보증하지 않습니다.
경우에 따라서는 부정확하거나 의도하지 않은 번역으로 될 가능성이 있다는 점을 이해해 주십시오. 자세한 내용은 "이용규약"을 참조해 주십시오.
경우에 따라서는 부정확하거나 의도하지 않은 번역으로 될 가능성이 있다는 점을 이해해 주십시오. 자세한 내용은 "이용규약"을 참조해 주십시오.
서일본여객철도주식회사（호쿠리쿠 지역）
도야마, 가나자와, 후쿠이
Etsumihoku Line에서는 8월 29일 밤부터 계속된 폭우의 영향에 따라 복수 개소에서 선로 설비의 피해가 확인되었기 때문에 복구 작업을 실시하고 있습니다. 따라서 당분간 Fukui 역 ～Kuzuryūko 역간은 시발부터 종일 열차 운행을 중지합니다.
Fukui 역 ～Miyama 역 간에 대해서는 9월 7일 첫 차부터 열차 수를 줄여서 운행 재개를 목표로 복구 작업을 진행하고 있습니다.
Miyama 역 ～Kuzuryūko 역 간의 운전재개에는 1개월 정도 걸릴 전망이에요.
9월 7일부터 Miyama ～Echizen-Ōno 역 간에 대행 버스 운행을 예정하고 있습니다.
자세한 내용은 준비가 되는 대로 다시 알려드리겠습니다.
또한,Echizen-Ōno 역 ～Kuzuryūko 역 간에 대해서는, 대행 버스 설정은 없습니다.
향후 운전 계획에 대해서는 아래의 링크처에서 확인해주세요.
(왼쪽) Echizen-Yakushi ～Echizen-Ōmiya 역간 (8/ 31촬영)
(오른쪽) Echizen-Ōmiya ～Hakariishi 역간 (8/ 31촬영)
Fukui 역 ～Miyama 역 간에 대해서는 9월 7일 첫 차부터 열차 수를 줄여서 운행 재개를 목표로 복구 작업을 진행하고 있습니다.
Miyama 역 ～Kuzuryūko 역 간의 운전재개에는 1개월 정도 걸릴 전망이에요.
9월 7일부터 Miyama ～Echizen-Ōno 역 간에 대행 버스 운행을 예정하고 있습니다.
자세한 내용은 준비가 되는 대로 다시 알려드리겠습니다.
또한,Echizen-Ōno 역 ～Kuzuryūko 역 간에 대해서는, 대행 버스 설정은 없습니다.
향후 운전 계획에 대해서는 아래의 링크처에서 확인해주세요.
(왼쪽) Echizen-Yakushi ～Echizen-Ōmiya 역간 (8/ 31촬영)
(오른쪽) Echizen-Ōmiya ～Hakariishi 역간 (8/ 31촬영)
